Ủy ban điều hành tối cao của phiến quân tại thành phố đang bị bao vây Misurata, miền Tây Lybia cho biết họ đã chính thức yêu cầu sự hỗ trợ của lực lượng bộ binh nước ngoài đến đây để ngăn chặn việc giết hại dân thường của lực lượng Gaddafi.

Thông báo được gửi đi tuần trước bởi một phát ngôn viên của Ủy ban đánh dấu lần đầu tiên lực lượng bộ binh được đề nghị huy động ở Libya trong bối cảnh quốc gia này đang phải đối mặt với nguy cơ khủng hoảng nhân đạo sau cuộc vây hãm kéo dài gần hai tháng bởi lực lượng trung thành với nhà lãnh đạo Libya Moammar Gaddafi. Thực phẩm, nước uống và ga đang sắp cạn kiệt tại thành phố cảng chiến lược này khi lực lượng phiến quân chưa qua đào tạo nhưng lại được trang bị vũ khí vượt trội đã cố gắng để ngăn chặn các cuộc tấn công bằng pháo tên lửa vào khu dân cư.


"Hiện tại, chúng tôi cần một lực lượng từ NATO hay Liên Hợp Quốc đến đóng tại đây”, ông Nouri Abdullah Abdulati, Ủy ban Tư pháp 17 thành viên của thành phố, nói với một số phóng viên.
Các ủy ban đã ký một yêu cầu chính thức gửi đến Hội đồng Nhà nước lâm thời ở Benghazi, thủ đô trên thực tế của phe đối lập ở phía đông. Tuy nhiên, ông Abdulati nói thêm rằng vẫn chưa có câu có trả lời cho yêu cầu này. Hội đồng – liên hệ duy nhất giữa Misurata và các chỉ huy NATO – cho biết họ không muốn quân đội nước ngoài hiện diện tại Libya.

"Chúng tôi không chấp nhận bất kỳ binh lính nước ngoài trên đất của chúng tôi. Nhưng đó là trước khi chúng tôi phải đối mặt với các tội ác của Gaddafi" – Abdulati cho biết – "Chúng tôi đang yêu cầu trên cơ sở các nguyên tắc nhân đạo và Hồi giáo để một ai đó đến và ngăn chặn việc giết chóc… Lần đầu tiên trong lịch sử, toàn bộ thế giới Ả Rập đang kêu gọi sự can thiệp của phương Tây."

Abdulati cho biết Ủy ban muốn quân đội Anh hoặc Pháp tham gia chiến đấu cùng với lực lượng nổi dậy ở Misurata, vừa để bảo vệ dân thường vừa chống lại lực lượng Gaddafi.
"Đó là tình thế giữa sự sống và cái chết" – ông nói – "Nếu họ không đến, chúng tôi sẽ chết."
Ông cũng tuyên bố thêm rằng người dân Misurata sẵn sàng chết cho sự tự do của họ và rằng họ hiểu có nhiều người nữa cũng muốn thế. "Ngay cả khi 400.000 người chết và chỉ có 100.000 sống, đây vẫn là một chiến thắng".

Abdulati nói rằng những vụ nổ trong các cuộc tấn công tên lửa và sung cối có thể nghe được từ khoảng cách xa. Theo ông, Liên Hiệp Quốc buộc phải gửi quân tới để bảo vệ dân thường, và nhấn mạnh: "Đây là tình trạng khẩn cấp thực sự."