Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates trở lại đề tài chính của chuyến công du ba nước châu Á của ông là căng thẳng trên Bán đảo Triều Tiên và chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng khi đến thăm Nhật Bản và Hàn Quốc.


Lên tiếng sau các cuộc họp với các giới chức hàng đầu Nhật Bản hôm qua, chặng dừng chân thứ hai trong chuyến công du 3 nước châu Á tới, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates tuyên bố Hàn Quốc có quyền trả đũa bất kỳ một hành động tấn công mới nào của miền Bắc, nhưng ông cũng tìm cách bảo đảm rằng đó là điều không cần thiết. Ông Gates sẽ tới Seoul vào hôm nay.

Trong 4 ngày viếng thăm Trung Quốc, ông Gates nói Triều Tiên chắc sẽ có một tên lửa đạn đạo có khả năng bắn tới Mỹ trong vòng 5 năm. Ông cũng nói cuộc hội đàm của ông với các giới chức Trung Quốc có mục đích nhờ Trung Quốc giúp đưa chính phủ Bình Nhưỡng “qua một con đường khác.”

Kể từ khi Triều Tiên pháo kích gây chết người vào đảo Yeonpyeong hồi tháng 11 năm ngoái, Mỹ đã thúc giục Nhật Bản đóng vai trò lớn hơn trong việc bảo vệ Hàn Quốc.

Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Toshimi Kitazawa tuần này cũng đã tới Seoul để thảo luận về các thỏa thuận hợp tác quân sự giữa hai nước, lần đầu tiên kể từ khi Nhật Bản chấm dứt việc chiếm đóng đảo quốc này hồi năm 1945.

Việc phát triển quân sự của Nhật bị hạn chế do bản hiến pháp của họ từ sau thế chiến thứ 2, nhằm bảo vệ lãnh thổ Nhật, và vào hôm thứ 5, Bộ trưởng Gates đã dừng lại không kêu gọi Tokyo gia tăng lĩnh vực quân sự. Nhưng ông đã kêu gọi xét lại lực lượng của Nhật và Mỹ, cùng việc hợp tác song phương thực tế hơn giữa 2 nước.

Các nhà ngoại giao Mỹ, Nhật và Hàn Quốc cũng đã bàn thảo về các điều khoản theo đó họ sẽ đồng thuận bắt đầu lại các cuộc họp 6 bên, liên quan đến các chương trình hạt nhân của Triều Tiên. Bình Nhưỡng đã bỏ ngang cuộc hội đàm hồi năm ngoái, nhưng mới đây đã xin được triệu tập lại. Trung Quốc và Nga, hai nước tham gia, cũng muốn các cuộc họp được sớm mở lại.

Hôm qua, ông Gates cũng lặp lại lời kêu gọi Triều Tiên có những bước “cụ thể”, để chứng tỏ là họ nghiêm túc trong việc chấm dứt chương trình hạt nhân và phi đạn liên lục địa, trước khi mở lại các cuộc thảo luận.